Манусос решается на отчаянный шаг, отправляясь в рискованное путешествие, чтобы наконец встретиться с Кэрол. Его путь полон неожиданных препятствий и скрытых угроз, но цель того стоит. Тем временем Кэрол, возвращаясь из Лас-Вегаса, сталкивается с внутренним бунтом, который требует творческого подхода. Её решение может изменить всё, но какой ценой? В этой серии судьбы героев переплетаются в момент, когда каждый выбор имеет значение, а прошлое напоминает о себе самым неожиданным образом.
